Social distancing means no trips to the Chicago Aquarium, so the penguins get to take a tour and see their neighbors