Battle thought he was about to score some good karma in a Starbucks drive-thru… until the barista told him how much the car behind him ordered. Was stopping a $40 pay-it-forward chain a jerk move?